Sooooo, I have a couple more I’d like to share here from this fall. This is rather a funny story. I wanted to take the kids to Southford Falls here in CT and decided to get them dressed nicely so we can take pictures for the Christmas card. This is the place we went fishing with our dear friends Kana and Mike the year before and we had so much fun! Tyler rolled his eyes, kind of, because he knew what that meant but I promised him that we would go fishing after we were done with the pictures. That convinced him and he was very excited about going. So we took the pictures, I kinda liked them (not enough though to use them for the Christmas card, I will show those another time) but I didn’t want them to get frustrated so we just called it a day and went to get the fishing stuff out of the car. Now you must know, before we left the house I said to Chang he should find out where we can get worms so we can get them on the way there. He started looking on the internet, couldn’t find anything close by and decided to just bring a shovel and dig for worms 
Oh boy, I thought.
So he put a hook on the rod, gave it to Tyler to cast (with no worm yet) just to satisfy him for now and he took off to find worms. It took a while, the ground was hard, no worms to be found. Tyler starting to get disappointed between no fish and the bobble thing getting stuck in the tree every time he tried to cast. By now we had moved to a spot where we had a lot of luck last time we were there. There was another man fishing in that same spot and he was thrilled about the fish that day, saying that they bite like crazy and he had caught the biggest fish of its sort he had seen. And then he goes on to say: “Wouldn’t it be funny if you would catch the same big fish?” Me, laughing, “yeah, that would REALLY be funny….!” Meanwhile, Chang went into the woods to try his luck there and FINALLY found ONE worm. He thought to make it last he would cut it in two (gag) and attached the one half. He showed Tyler again how to cast it properly, Tyler goes swoosh and the thing is in the tree. No, not like that Tyler, you have to do it like this……Chang goes swoosh and the thing gets stuck in the tree again. It goes like that a couple of times, I’m just standing by laughing (I couldn’t help it, you know, it was just too darn funny to watch the two of them). Many bobble thingies where lost that day and the tree looks like a pretty decorated Christmas tree now. As the moods go down and the worm is gone Chang apologizes to Tyler and there is nothing else to do but to pack up and go home. So I guess next time I won’t be able to bribe Tyler with fishing 
But here are the pictures I took that day, thank goodness before the smiles vanished
****
Sooooo, jetzt habe ich noch ein paar Bilder von diesem Herbst die ich euch noch gerne zeigen möchte. Es ist eigentlich eine witzige Geschichte. Ich wollte mit den Kids zu Southford Falls gehen hier in CT also habe ich sie schick angezogen um Bilder für die Weihnachtskarte zu machen. Es ist der gleiche Ort an dem wir letztes Jahr mit unseren lieben Freunden Kana und Mike waren und es hat soviel Spaß gemacht. Tyler rollte schon mit den Augen weil er genau wußte was das heißt, aber ich versprach ihm daß wir danach angeln gehen und schon war er Feuer und Flamme. Wir machten also die Bilder, sie waren ganz ok (nicht gut genug um sie für die Weihnachtskarte zu nehmen, die werde ich euch zu einem späteren Zeitpunkt zeigen) aber die Kinder wurden unruhig also beschlossen wir aufzuhoeren und Angeln zu gehen. So, bevor wir Zuhause losgefahren sind sagte ich noch zu Chang er solle bitte schauen wo er Würmer herbekommt, damit wir sie auf dem Weg abholen könnten. Er schaute im Internet, fand aber nichts Richtiges und nahm einfach eine Schaufel mit damit er nach Würmern graben könne. Da dachte ich schon: oje
Er befestigte also den leeren Haken an der Schnur und gab sie Tyler damit der schonmal loslegen konnte und machte sich auf die Suche nach Würmern. Es dauerte eine ganze Weile, der Boden war hart, er konnte einfach keinen Köder finden. So langsam wurde es auch Tyler langweilig, keine Fische und die Schnur blieb dauernd im Baum hängen. Wir sind inzwischen zur Brücke gegangen, da hatten wir sehr viel Glück letztes mal. Außer uns war noch ein anderer Mann dort, der war sehr gut drauf und sagte daß die Fische wirklich beißen und er den größten Fisch einer besonderen Art gefangen hätte den er je gesehen hat. Danach meinte er: “wäre es nicht witzig wenn Ihr den gleichen Fisch an den Haken bekommt?” Ich, lachend, “ja, das wäre WIRKLICH witzig!” Inzwischen war Chang im Wald um dort sein Glück zu versuchen und fand ENDLICH EINEN Wurm. Er dachte sich um den Wurm richtig zu nutzen schneidet er in besser in zwei (würg) und befestigte die eine Hälfte am Haken. Er zeigte Tyler nochmal wie man die Angel richtig auswirft, Tyler machte swusch und die Schnur hing im Baum. Nee,Tyler, so nicht…..du mußt das so machen…..Chang machte swusch und die Schnur hing im Baum. So ging das dann noch ein paar mal, während ich nur daneben stand und vor Lachen fast auf dem Boden lag (ich konnte mir einfach nicht helfen, es war einfach zu witzig den beiden zuzuschauen). Wir haben viele Schwimmer an dem Tag verloren und der Baum sah wie ein schön geschmückter Weihnachtsbaum aus. Die Launen wurden immer schlechter und der Wurm war auch weg, Chang entschuldigte sich bei Tyler und es blieb nichts anderes übrig als unsere Sachen zu packen und nach Hause zu fahren. Ich gehe schwer davon aus daß ich Tyler nächstes Mal nicht mit Angeln ködern kann
Hier jetzt noch die Bilder die ich gemacht habe, zum Glück bevor ihnen das Lachen verging
Comments are always welcome
Kommentare sind immer Wilkommen
