Boy did we have a winter this year! I was complaining all of december, disappointed that we didn’t have a white Christmas. Waiting and waiting for that snow to arrive….and then it did. Whoa, that was the best winter I have had since I’ve been in the States (almost 13 years). I loved it, every approaching storm was more exciting. We have been sledding on our very own luging track, from the street down the front yard, around the house, down the back hill into the woods, which Chang dug up every time we got more snow. The kids had so much fun!!! OK, me too ;O) Here are just a few pictures after the first storm. We got a lot more snow after this, but I stopped taking pictures because I was too busy sledding.

****

Wow, hatten wir einen Winter! Den ganzen Dezember habe ich mich beschwert, war enttäuscht daß wir keine weißen Weihnachten hatten. Habe gewartet und gewartet daß der Schnee endlich kommt……und dann ist er gekommen! Und wie er gekommen ist! Dies war der beste Winter den ich bisher in den Staaten hatte (seit fast 13 Jahren). Ich habe mich so gefreut, mit jedem Sturm der sich uns genähert hat wurden wir aufgeregter. Wir hatten unsere eigene Rodelbahn, von der Straße den Hof runter, ums Haus herum, den Berg hinterm Haus runter in den Wald. Und  Chang mußte sie jedes Mal wieder freischaufel nachdem wir mehr Schnee bekommen haben. Die Kinder hatten so viel Spaß! OK, ich auch ;O) Hier sind ein paar Bilder vom ersten Sturm. Wir haben danach noch viel mehr Schnee bekommen, aber ich habe davon nicht allzuviele Bilder gemacht, ich war viel zuviel mit Schlittenfahren beschäftigt!